61 москва котлы Viessmann газ
маешь, доставим. Голову выше держи.
Все в порядке будет. В комнату мы тебя доставим.
Мышонок смотрел, как они, шатаясь, прошли мимо. Парочка остановилась
около каменных ступеней. Девушка отрицательно качала головой. Парень кивнул,
и они повернули обратно.
- Заведение, о котором я говорю, кроме всего прочего, преуспевает в
вербовке рабочих на рудники Окраинных Колоний. Оно получает комиссионные с
каждого рекрута. И все это совершенно легально. Во Вселенной проживает
огромное количество глупцов. Я был десятником на одном из рудников и видел
все это с другой стороны. Во всем этом мало хорошего, - Лок взглянул на
дверь, - Имя другое. А место - то самое.
Они начали спускаться по ступенькам. Мышонок быстро глянул на капитана и
поспешил вслед за ним. Они очутились в длинном помещении со сколоченной из
планок стойкой у одной из стен. Две-три панели мультихрома выдавали хилое
свечение.
- И люди те же.
Мужчина постарше Мышонка, но моложе Лока, со свалявшимися волосами и
грязными ногтями, поднялся им навстречу.
- Что я могу сделать для вас, ребята?
- Что у вас есть для того, чтобы мы почувствовали себя хорошо?
Он прищурил глаз.
- Садитесь.
Неясные фигуры появились и замерли перед баром. Лок и Мышонок опустились
на стулья. Мужчина поднял за спинку еще один, повернул его, покачал и сел на
край стола.
- Насколько хорошо вы хотите себя почувствовать?
Лок положил на стол руки ладонями вверх.
- Внизу у нас есть... - мужчина бросил взгляд на дверь в конце комнаты,
сквозь которую взад и вперед сновали люди. - ...У нас есть Патобат.
- Что это? - спросил Мышонок.
- Комната с хрустальными стенами, отражающими цвет твоих желаний, -
ответил Лок. - Ты оставляешь одежду около двери и плывешь среди колонн света
в потоке глицерина. Он нагрет до температуры тела и скрадывает все твои
ощущения. Через некоторое время, потеряв способность к физическому
восприятию реальности, теряешь разум. На первый план из подсознания
выступают психонические фантазии, - он посмотрел на мужчину. - Я хочу
чего-нибудь, что можно взять с собой.
Зубы мужчины резко скрипнули.
На сцену бара в коралловый круг света вышла обнаженная девушка и
принялась нараспев читать стихи. Сидящие временами аплодировали ей.
Лок сжал ладони.
- Блаженства.
Мужчина вскинул брови.
- И я об этом же подумал, - его руки сжались. - Блаженство.
62 котлы viessmann vitopend 100
ть на ней взгляд. Другой рукой он попробовал схватить кулак,
промахнулся, схватил, попытался еще раз. Раскрытые пальцы схватили кулак.
Руки его тряслись, словно у паралитика.
- Семь тонн! Единственная материя, достаточно плотная, чтобы находиться в
дыре, - это элементы тяжелее трехсотого номера. Иллирион! Он плавает там,
ожидая того, кто нырнет туда и вытащит его на поверхность. Направьте свой
корабль внутрь, поглядите, где он там есть, и черпайте его парусами.
Иллирион почти без примесей, - руки разошлись в стороны. - Только...
включите наружные сенсодатчики и посмотрите вокруг, чтобы увидеть, где он, -
лицо его сделалось хмурым. - Она лежала там, и ее лицо... Ее лицо - словно
великолепные развалины в центре ада... И я протянул все семь моих рук в
ослепший день, чтобы отщипнуть несколько кусочков ада, плывущего рядом с...
- он снова поднял голову. - Там, на Новой Бразилии, есть иллирионовый
рудник... - За окном, высоко в небе, висела гигантская пестрая планета. - У
них есть оборудование для производства иллирионовых ракетных двигателей.
Поглядели бы вы на их лица, когда мы приволокли наши семь тонн! А, Мышонок?
- он снова громко рассмеялся. - Ты говорил мне, как они глазели, а? Мышонок!
- Все отлично, капитан.
- Все отлично, Мышонок, - Лок кивнул, глубоко дыша. - Катин, Мышонок,
ваша работа закончена. Забирайте ваши рекомендации. Корабли улетают отсюда
регулярно. Вам не составит труда устроиться на них.
- Капитан, - рискнул спросить Катин. - Что вы намерены делать?
- На Новой Бразилии находится дом, в котором в детстве я провел немало
приятных часов. Я вернусь туда... чтобы ждать.
- Может быть, вам надо что-нибудь сделать, капитан? Я ведь тоже смотрел
и...
- Что? Говори громче.
- Я сказал, что со мной все в порядке, а я тоже смотрел, - голос Катина
прервался.
- Ты смотрел удаляясь. А я смотрел, приближаясь к звезде. Все нервные
центры мозга разрушены. Неврологическая конгруэнтность, - Лок покачал
головой. - Мышонок, Катин, Аштон Кларк с вами...
- Но, капитан...
- Аштон Кларк.
Катин посмотрел на Мышонка, потом снова на капитана. Мышонок возился с
ремнем своего футляра, потом он поднял голову.
Они повернулись и покинули темную комнату.
* * *
За дверью они снова остановились перед лунным пейзажем.
- Итак, - проговорил в раздумье Катин. - Фон Рей выиграл, а Принс и Руби
- нет.
- Они погибли,
63 москва котлы Viessmann газ
от выброс. Но Новы - это угасание, а не взрыв, а,
Дэн? - он толкнул Дэна в плечо. Жидкость в кружке плеснула через край.
- Капитан, мне однажды пришлось быть внутри Новы, - Дэн ударил ладонью по
тыльной стороне другой кисти.
- Был? - Лок вдавил голову в спинку кресла. Вверху мерцали звезды.
- Корабль, на который меня взяли, был затянут Новой. Это было десять лет
назад.
- Тебе, наверное, хотелось тогда оказаться в каком-нибудь другом месте?
- Но я был именно там. И мы выбрались!
Лок глянул вниз сквозь прозрачный пол. Дэн сел на зеленую скамью, кружка
исчезла в его ладонях.
- Вот как?
- Да, - Дэн бросил взгляд на свое плечо, где болтался кое-как пришитый
кусок форменки. - Мы свалились туда, а потом выбрались.
Лицо Лока сделалось задумчивым.
- Эй, капитан! Вы не очень-то хорошо выглядите.
Лок, уже который раз смотрясь в зеркало, обнаруживал, что лицо его имеет
вовсе не то выражение, какое он ожидал увидеть.
Шрам делал лицо абсолютно чужим.
- В чем дело, Дэн?
Австралиец глядел на свою кружку, на дне которой не было ничего, кроме
пены.
Лок надавил на контактную пластину в подлокотнике кресла. Еще две кружки
поплыли по кругу к ним.
- Что мне и было нужно, капитан, - Дэн протянул к ним руку. - Одна -
ваша. Идите сюда.
Лок отхлебнул из кружки. Лицо его было неподвижно и абсолютно ничего не
выражало.
- Вам известен Институт Алкэйна? - Дэн повысил голое, чтобы его было
слышно через веселые выкрики и смех из угла, где двое механиков, мужчина и
женщина, начали бороться на трамплине. В стаканах зрителей плескалось
спиртное. - На Ворписе, в созвездии Дракона, у них есть большой музей с
лабораториями и всякой всячиной, где они изучают вещи вроде Новых.
- Там куратором моя тетя, - голос Лока был тихим, слова следовали друг за
другом почти без пауз.
- Да? Во всяком случае, они посылают своих людей туда, где, по их
сведениям, звезда становится активной...
- Смотри! Она побеждает!
- Нет! Видишь, он захватил ее руку!
- Эй, фон Рей, кто, по-вашему, победит: мужчина или женщина? - группа
офицеров спускалась по пандусу, чтобы посмотреть схватку. Один из них
положил руку на плечо Лока, потом перевернул ее ладонью вверх. В ней была
зажата десятифунтовая банкнота.
- Я сегодня не делаю ставок, - Лок стряхнул руку с плеча.
- Лок, я ставлю два к одному на женщину!..
- Я возьму твои деньги завтра, - ответ
64 котлы Viessmann газ
али ущелья, тут и
там раскалывающие плоскогорья.
Мышонок тщательно поковырял в ухе и побрел прочь.
Юный цыган старался большую часть своей жизни прожить с помощью глаз,
ушей, носа, пальцев рук и ног. И по большей части он в этом преуспевая. Но
иногда - как, например, на "Рухе" во время гадания Тай или в разговорах с
Катином - он бывал вынужден признать, что то, что случалось с ним в прошлом,
влияет на его действия в настоящем. Затем пришло время самоанализа. И после
этого он обнаружил в себе старый страх. Теперь он знал, что страх облачается
в два причиняющие ему боль воспоминания. Одну боль он еще мог как-то
успокоить, касаясь чувствительных пластин своего сиринкса. Чтобы успокоить
вторую, требовалось вполне конкретное самовнушение. Он подумал: "Сколько
мне: восемнадцать, девятнадцать?
Может быть. Во всяком случае, прошло уже года четыре после, как его
называют, года становления личности, Я могу быть избран в сенат в созвездии
Дракона. Впрочем, я никогда к этому особенно не стремился. Я не стремился
также прокладывать свой путь между скальными причалами других планет. Куда
ты идешь. Мышонок? Где ты был и что будешь делать, когда достигнешь цели?
Сядешь и поиграешь немного? Только это должно означать нечто большее. Да.
Это что-то значит для капитана. Пожелайте, чтобы я смог увидеть это в
небесном свете. Пожелайте еще, чтобы я смог увидеть это - настоящее. Я почти
смог, когда услышал его просьбу. Кто еще мог бы заставить мою арфу
воспроизвести Звезду? Большой огонь это должен быть. Слепой Дэн... Мышонок,
ты разве не хочешь прожить пять пятых своей жизни с целыми руками и глазами?
Зарыться в нору, спать с девушками и делать детей? Нет. Удивлюсь, если Катин
счастлив со своими теориями и заметками, заметками и теориями. Что будет,
если я попытаюсь играть на сиринксе точно так же, как он возится со своей
книгой? Одно хорошо: у меня не было бы времени задавать эти дурацкие
вопросы. Как например: что думает обо мне капитан? Он перешагнул через меня,
засмеялся, подобрал Мышонка и опустил его к себе в карман. Но это должно
означать нечто большее. Капитан гоняется за своей идиотской звездой. Катин
нанизывает на проволоку слова, которые никто не слушает. А я. Мышонок? Цыган
с сиринксом, заменяющим голосовые связки. Что до меня, так мне этого
недостаточно. Капитан, куда вы меня ведете? Смелее. Будьте уверены, я пойду.
Нет другого такого м
65 Двухтопливные котлы Viessmann газ дизель
рался уговорить нас записаться на рудники. И я подумал: штекер
есть штекер, а гнездо есть гнездо, и если я нахожусь на одном конце, то для
меня нет большой разницы, будет ли на другом конце парус звездолета, сеть
для охоты на аквалата или ротор рудничного комбайна. Я думаю, можно пойти
туда на время.
- Да будет тень Аштона Кларка парить над твоим правым плечом и охранять
твое левое.
- Спасибо. - Помолчав немного. Мышонок спросил: - Катин, а почему люди
всегда вспоминают Аштона Кларка, когда кто-то собирается сменить работу? Нам
говорили у Купера, что парня, который изобрел разъемы, звали Сокет или
как-то наподобие...
- Соукет, - поправил Катин. - Он мог бы счесть твои слова за неудачную
шутку... Аштон Кларк был философом и психологом двадцать третьего века.
Именно его работы помогли Владимиру Соукету разработать первые разъемы,
присоединяемые к нервам. Оба они пытались что-то сделать с понятием работы.
Работа, как ее понимало человечество до Кларка и Соукета, очень отличалась
от того, что мы имеем сейчас, Мышонок. Человек шел в оффис и управлял
компьютером. Он коррелировал громадную массу данных, поступающих из торговых
отчетов о продаже, скажем, пуговиц или чего-нибудь столь же архаичного, в
центральных районах страны. Работа этого человека была жизненно важна для
производства пуговиц: по этой информации решали, какое количество пуговиц
выпустить в следующем году. Но хотя этот человек и делал важную для
производства работу, имел пай фирмы, получал от нее материальное и моральное
поощрение, но он мог работать неделю за неделей, так и не видя ни одной
пуговицы. Он получал определенное количество денег за управление
компьютером. На эти деньги его жене покупала пищу и одежду для него и для
семьи. Но при этом не было прямой связи между тем, где он работал, и тем,
как он ел и проводил свое свободное время. Оплачивали ему не пуговицами.
Поскольку фермерство, охота и рыболовство стали вовлекать в себя вес меньшую
часть населения, разделение между работой человека и его образом жизни - что
он ел, что надевал, где спал - становилось все большим и большим для все
большего числа людей. Аштон Кларк показал, что это приводит к психическим
срывам. Для присущих всем чувств свободы действий и самоутверждения,
которыми человек обладал, начиная с неолитической революции, когда он
впервые стал сеять зерно, одомашнивать живо
66 котлы Viessmann москва
тал.
Тай и Себастьян сощурили глаза.
- Ну не стоит ли на это...
- ...на это посмотреть!
Мышонок, обогнув песчаный бассейн, подбежал к стеклу и прижался к нему
лицом. Затем осклабился через плечо:
- Это все равно, что быть на берегу какой-нибудь тритонской Геенны!
- Который из напитков Другого Мира вы попробуете сначала? - спросил Лок
близнецов, взяв с подноса две бутылки.
- Тот, что в красной бутылке...
- ...в зеленой бутылке неплохо смотрится...
- ...не так хорошо, как то, что у нас было на Табмене...
- ...готов поспорить, на Табмене у нас была штучка, называемая
блаженством...
- ...вы знаете, что такое блаженство, капитан?
- Блаженства нет, - Лок поднял руки с бутылками. - Красная или зеленая?
Хорошо - и та, и другая.
- Я бы лучше взял...
- ...я тоже. Но, надо думать, тут нет...
- ...думаю, что нет. Поэтому я возьму...
- ...красную...
- ...зеленую.
- И ту, и другую. Получайте.
Тай тронула Себастьяна за руку.
- Что?
Она показала на стену: один из дисков проплывал мимо картины.
- Вид из Тыола на Сырую Долину это! - Себастьян сжал плечо Лео. - Смотри!
Дом это!
Рыбак взглянул на картину.
- Ты из заднего окна дома, где я родился, смотришь, - сказал Себастьян. -
Все, что видишь.
- Эй, - Мышонок дотронулся до плеча Катина.
Катин перевел взгляд со скульптур, которые он внимательно рассматривал,
на смуглое лицо Мышонка.
- А?
- Стул вон там. Ты помнишь, что говорил о мебели Республики Вега тогда на
корабле?
- Да.
- Этот стул тоже такой?
Катин улыбнулся.
- Нет. Все, что здесь есть, относится ко времени, когда еще не было
межзвездных полетов. Эта комната целиком довольно точная копия элегантного
американского особняка двадцать первого или двадцать второго века.
Мышонок кивнул.
- О!
- Богачи часто увлекаются стариной.
- Я раньше не бывал в таких местах, - Мышонок оглядел комнату. - Это -
да!
- Конечно.
- Хлебните-ка этой отравы, - позвал их Лок.
- Мышонок! Теперь на сиринксе поиграешь? - Лео, принесший две кружки,
одну сунул Мышонку, другую - Катину. - Поиграй. Скоро я в Ледяные доки уйду.
Мышонок, поиграй мне.
- Сыграй что-нибудь, чтобы можно было танцевать...
- ...потанцуй с нами. Тай. Себастьян...
- ...Себастьян, потанцуешь тоже с нами?
Мышонок раскрыл футляр.
Лео пошел взять бокал для себя, вернулся, сел на стул. Образы Мышонка
были, блек
