139 котел viessmann vitogas
оторые жили здесь раньше.
- Кто жил здесь раньше? - спросила Руби. - И для чего им нужны были
драконы? Помоги мне забраться, Принс.
- Я думаю, они глупцы, - сказал Принс. Теперь они оба стояли над ним меж
каменных клыков. (Позднее он узнал, что "люди, которые жили здесь раньше" -
это раса, вымершая двести тысяч лет назад, их статуи пережили создателей, и
на этих обломках фон Реи воздвигли свой особняк.)
Лок вскочил на камни под челюстью, уцепился за нижнюю губу и стал
карабкаться вверх.
- Дай мне руку.
- Сейчас, - ответил Принс, затем, не торопясь, поставил ногу на пальцы
Лока и нажал всем телом.
Лок задохнулся от боли и повалился на траву, зажимая пальцы другой рукой.
Руби хихикнула.
- Эй, ты! - гнев пульсировал в нем, гнев и недоумение. В пальцах билась
боль.
- Нечего было издеваться над его рукой, - сказала Руби. - Он этого не
любит.
- А! - Лок в первый раз за все время в упор поглядел на клешню из металла
и пластика. - Я не издевался!
- Издевался, - враждебно сказал Принс. - Я не люблю людей, которые
издеваются надо мной!
- Но я... - семилетний разум Лока пытался как-то увязать эту бессмыслицу.
Он поднялся. - А что у тебя с рукой?
Принс опустился на колени, потом ухватился за край камня и повис, качаясь
на уровне головы Лока.
- Смотри! - он взлетел обратно. Механическая рука согнулась так быстро,
что воздух засвистел. - Не говори больше о моей руке! С ней ничего
особенного! Совсем ничего!
- Если ты не будешь дразнить его, - - добавила Руби, глядя на мальчика из
каменной пасти, - то он подружится с тобой.
- Ну, тогда все в порядке, - осторожно сказал Лок.
Принс улыбнулся.
- Тогда мы подружимся, - у него был слабый подбородок и мелкие зубы.
- Все в порядке, - сказал Лок, сразу поняв, что Принс не нравится ему.
- Если ты скажешь что-нибудь вроде "дай руку", он побьет тебя. Он сделает
это, хотя ты и старше его.
И старше Руби.
- Иди сюда, - пригласил его Принс.
Лок забрался в пасть и встал рядом с ними.
- Что мы будем делать теперь? - спросила Руби. - Спускаться?
- Отсюда можно смотреть на сад, - сказал Лок, - и на гостей.
- Кому интересно смотреть на этих стариков? - протянула Руби.
- Мне, - сказал Принс.
- О, - сказала Руби, - тебе? Ну, тогда ладно.
Там, за бамбуковой рощей, по саду прогуливались гости. Они вежливо
кланялись, говорили о последней психораме, о политике, пот
140 Котлы
оту очень распространено в Плеядах, - произнес Лок. Он
сидел на скульптуре. - О послании Принса карты твои сказать что-нибудь
могут? - он повернулся, и в его глазах вспыхнул огонь. - Может, твои карты о
Принсе и обо мне что-нибудь расскажут?
Мышонок был удивлен тем, как свободно перешел капитан на диалект Плеяд.
На лице у того мелькнула улыбка.
Лок поднялся с камня.
- Что карты про эти блуждания в ночи говорят?
Себастьян, глядя из-под густых светлых бровей, прижал к себе своих
питомцев.
- Я их посмотреть хочу. Да! Что мне и что Принсу выпадет?
- Если она гадает, он, возможно, увидит поддержку в ее картах, -
улыбнулся Катин. - Конечно, Тай. Погадай нам на экспедицию капитана. У нее
это хорошо получается, Себастьян?
- Тай не ошибается никогда.
- Ты несколько секунд только видела лицо Принса. В лице человека можно
увидеть линии его судьбы, - сжатые руки Лока легли на колени. - По моему
шраму можешь ты линии, о судьбе моей говорящие, найти?
- Нет, капитан... - ее взгляд упал на карты. - Я карты лишь могу
раскладывать и читать.
- Я не видел, как гадают по Тароту, с тех пор, как учился, - Катин
оглянулся на Мышонка. - На семинары по философии ходил один парень из Плеяд,
который в них разбирался. Я уверен, что рано или поздно ты упомянешь об
обществе почитателей "Книги Тота", - обратился он к Тай. - Так ее
неправильно называли в семнадцатом столетии. Я говорю, - он помедлил, - о
"Книге Грааля".
Молчание.
- Иди, погадай мне, Тай, - Лок уронил руки, и они расслабленно повисли.
Пальцы Тай замерли на золотистых рубашках карт. Со своего кресла около
пандуса (серые глаза полузакрыты эпикантусом [Эпикантус - утолщение на веке,
остатки рудиментарной железы, более заметное у представителей монголоиднои
расы]) она глядела в пространство между Катином и Локом.
- Хорошо, - произнесла она.
- Мышонок, - позвал Катин, - Подойди и посмотри на это. И скажи, что ты о
нем думаешь...
Мышонок поднялся в свете игровой доски.
- Эй!..
Они обернулись на прервавшийся голос.
- Вы верите в это?
Катин поднял брови.
- Ты назвал меня суеверным, когда я плюнул в реку. А теперь вы
собираетесь предсказывать будущее по картам! А-х-х-н-н! - это было выражение
крайнего отвращения. Золотое кольцо в его ухе закачалось, бросая блики на
стены.
Катин нахмурился.
Тай провела рукой по столу.
Мышонок ус
141 купить котлы Viessmann напольного и настенного типа
за это придется дорого
заплатить, - она смешала карту с остальными и убрала колоду обратно в
ящичек. - Это координаты твоей звезды, - она нажала еще одну кнопку.
Рулон бумаги упал на ее ладонь. Маленький металлический секатор обрезал
ленту. Она подняла кусок ленты к свету.
- Здесь все координаты. Мы держим эту звезду под наблюдением два года.
Тебе везет. Вспышка ожидается через десять-пятнадцать дней.
- Прекрасно, - Лок взял ленту. - Идем, Катин.
- А как насчет послания Принса, капитан?
Циана поднялась со скамьи.
- Ты не хочешь посмотреть послание?
Лок помедлил.
- Хорошо. Проиграй его.
Циана отвернулась к экрану.
- Вот оно, - она нажала кнопку.
На той стороне комнаты Принс повернулся к ним лицом.
- Чем это, черт побери, - рука в черной перчатке смахнула со стола
хрустальный кубок и чеканное блюдо, - ты занят, Лок? - рука вернулась на
место. Нож и резная деревянная фигурка полетели на пол. - Циана, ты ему
помогаешь, не так ли? Ты сука и предательница! Я зол! Я в ярости!!! Я -
Принс Ред! Я - Дракон! Я - потревоженная Змея! Я задушу тебя! - крышка
массивного стола крошилась в его черных пальцах.
Катин сглотнул.
- Я могу делать все, что я захочу! А ты пытаешься помешать этому! - Принс
навалился на стол.
Катин посмотрел на Лока и Циану.
Ее руки, бледные, с проступающими венами, мяли парчу.
Руки Лока, тяжелые и узловатые, лежали на пульте. Пальцы его сжимали
тумблер.
- Ты вывел меня из себя! Я могу быть очень злым, иногда просто из-за
каприза. Ты помнишь тот прием, где я был вынужден разбить тебе голову, чтобы
научить хорошим манерам? Твое существование - оскорбление для меня! Лок фон
Peй! Я собираюсь посвятить свою жизнь тому, чтобы смыть это оскорбление!
Циана Морган, неожиданно взглянув на племянника, заметила его пальцы на
тумблере.
- Лок, что ты делаешь?
Она схватила его запястье, но он свободной рукой отбросил ее руку.
- Я узнал о тебе очень много со времени первого послания, - сказал Принс
из-за стола.
- Лок, убери руку с переключателя, - потребовала Циана, - Лок! - досада
прервала ее голос.
- Когда я говорил с тобой в последний раз, я сказал, что собираюсь
остановить тебя. Теперь я говорю, что если мне понадобится убить тебя,
чтобы, остановить, я это сделаю. Когда я буду говорить с тобой в следующий
раз... - рука в перчатке застыла, пальцы задрожали.
Экран погас, и
142 www.viessmann-moscow.ru котлы Viessmann Котельное оборудование Viessmann
хранила память о детстве, проведенном в рыбачьем
поселке на побережье, в мире, где звезд ночью было раз в десять больше, чем
их можно увидеть на Земле, выглядел смущенным. Смущение сменилось
удивлением, когда Мышонок достал кожаный футляр.
Лео взял его в свои веснушчатые руки.
- Ты уверен? Ты где...
Двое рабочих поднимались на палубу. Лео заметил тревогу, мелькнувшую в
глазах Мышонка, и перешел с турецкого на греческий.
- Ты где нашел это?
Фразы он строил одинаково, независимо от языка, на котором говорил.
- Спер! - даже когда слова сплошным потоком вырываются из охрипшей
глотки, десятилетний цыганенок разговаривает на полудюжине языков
Средиземноморья гораздо лучше, людей, которые, подобно Лео, изучают языки
под гипнозом.
Строители, мрачные после работы, сели за стол, массируя запястья и
потирая контакты на поясницах, где мощные машины подключались к их телам.
Они заказали рыбу.
Лео наклонился и взмахнул рукой. Серебро мелькнуло в воздухе, и масло в
котле затрещало. Он прислонился к поручню и открыл футляр.
- Да, - он говорил неторопливо. - Нигде на Земле, а тут - особенно, не
ожидал. Это ты откуда взял?
- На базаре, - ответил Мышонок. - Если где и можно что найти, так это на
Большом Базаре, - он процитировал изречение, приносящее миллионы и миллионы
Королеве Городов.
- Понятно, - сказал Лео, затем добавил на турецком. - Вот, господа, ваш
обед, вот {акцент Окраинных Колоний}.
Мышонок взял лопатку и положил рыбу на пластиковые тарелки. Из
серебристой рыба стала золотой. Строители достали ломти хлеба из корзины под
столом и принялись есть прямо руками.
Мышонок, подцепил из масла еще две рыбины и отнес их Лео, который сидел
на поручне и, улыбаясь, разглядывал вещь, находящуюся в футляре.
- Изящный образ этой штукой создать, получится ли? Как знать. С того
времени, как я рыбачил на метановых озерах Окраинных Колоний, в руках у меня
такой вещи не было. А тогда я мог неплохо играть, - футляр захлопнулся, и
Лео со свистом втянул воздух сквозь зубы. - Это хорошая вещь!
Предмет в футляре из мягкой кожи мог быть арфой, мог быть и компьютером.
С индукционной панелью, как у терменокса, с ладами, как у гитары, с
короткими струнами, как у ситара, которые расположены на одной стороне
снизу. На другой стороне были длинные басовые струны, как у гитарины. Одни
детали были вырезаны из розового дере
143 продажа отопительных котлов котлы VIESSMANN Система отопления Viessmann
й затихло. Толпа подхватила юношу.
Лок превратился в слух.
Лок превратился в зрение.
Блаженство охватило его, и нервные волокна словно остекленели. Он шел по
мощеной кирпичом, усыпанной конфетти улице, и все чувства его вдруг
обратились внутрь - так выгибаются паруса космических кораблей. Он
почувствовал присутствие своего внутреннего "я". Весь его внутренний мир
теперь сфокусировался на том, что чувствовали его руки, видели его глаза.
Голоса вокруг ласкали его изощренный слух.
- Шампанское! Ну разве не прелесть! - крыса в прозрачной одежде прижала к
столику с вином грифона в куртке с кружевными цветами. - Ты не знаешь
анекдотов? Я так их люблю!
- Конечно, - отвечал Брайен. - Но я никогда не был на таких приемах.
Такие люди, как Лок, Принс, вы - из тех людей, о которых только слышишь.
Очень трудно поверить в то, что вы существуете на самом деле.
- Между нами говоря, у меня время от времени возникает та же проблема. И
это хорошо, что есть ты, чтобы напомнить нам об этом. А теперь расскажи
нам...
Лок шел от группы к группе.
- ...на круизном судне, идущем из Порт-Саида в Стамбул, был рыбак из
Плеяд, который исполнял восхитительные вещи на сенсо-сиринксе...
- ...и ему пришлось на попутках добираться через весь Иран, потому что
монорельс не работал. Я думаю, что Земля находится в стороне...
- ...прекрасная вечеринка. Превосходная...
"Очень молодые, - подумал Лок. - Очень богатые. Интересно, к каким
крайностям могут привести эти обстоятельства?"
Босой, подпоясанный веревкой лев стоял, прислонившись к стене, и смотрел
на проходящих.
- Ну как, капитан?
Лок приветственно махнул ему рукой и пошел дальше.
Теперь он чувствовал внутри себя приподнятость и прозрачность. Музыка
звучала внутри маски, и голова его покоилась на звуке собственного дыхания.
На возвышении какой-то человек играл на гапсихорде "Птичью павану". Лок
прошел мимо, и голоса, звучащие в другой тональности, заглушили музыку. На
помосте на другой стороне улицы два парня и две девушки, одетые по моде
двадцатого столетия, воспроизводили какофонию в стиле "Ой, мама, ой, папа".
Свернув на боковую улицу, Лок оказался подхваченным толпой, которая понесла
его прямо к возвышающейся куче электронных инструментов, извергающих
скрежещущую, оглушительную мелодию тоху-боху. Музыка десятилетней давности
вызывала чувство ностальгии, и гости в
144 котлы Viessman
брата в иллирионовой шахте, а сами двинулись в
путь среди звезд, боясь...
- ...понимаете, мы боялись, что раз наш брат Тобиас нашел что-то,
оттолкнувшее его от нас, то один из нас тоже может найти нечто, что разделит
и нас двоих...
- ...поскольку мы считали, что нас троих разлучить нельзя, - Айдас
посмотрел на Мышонка. - И нам не до блаженства.
Линчес моргнул.
- Вот что значит иллирион для нас.
- Еще несколько слов, - сказал Катин с другой стороны тротуара. - В
Окраинных Колониях, включающих на сегодняшний день сорок два мира с
населением около семи миллиардов человек, практически каждый какое-то время
занимается работой, имеющей отношение к добыче иллириона. И, я полагаю,
каждый третий работает в той или иной области, связанной с его производством
и переработкой, всю жизнь.
- Такова статистика, - подтвердил Айдас, - для Дальних Колоний.
Взметнулись черные крылья: поднялся Себастьян и взял Тай за руку.
Мышонок почесал затылок.
- Ладно, плюнем в эту речку и пойдем на корабль. Близнецы спрыгнули с
перил. Мышонок наклонился над пышущим жаром ущельем и сморщился.
- Что это ты делаешь?
- Плюю в Геенну-3. Цыган должен плюнуть три раза в каждую реку, которую
он переходит, - пояснил Мышонок Катину, - иначе непременно будут
неприятности.
- Мы живем в тридцать втором столетии! Какие неприятности?
Мышонок пожал плечами.
- Я ни разу не плевал в реку.
- Может, это только для цыган?
- Я очень милым это нахожу, - сказала Тай и перегнулась через перила
рядом с Мышонком. Над ними в струе теплого воздуха парил крылатый зверь.
Вдруг он исчез в темноте.
- Что это? - внезапно спросила Тай.
- Где? - выпрямился Мышонок. Она показала рукой на обрыв.
- Эй, - сказал Катин, - да ведь это тот слепой.
- Тот, который вмешался в твою игру!
Линчес протиснулся к перилам.
- Он болен, - альбинос сузил свои цвета крови глаза. - Этот человек - он
болен.
Завороженный мерцанием, Дэн, огибая каменные глыбы, спускался к лаве.
- Он же обожжется! - воскликнул Катин.
- Но он не чувствует жара, - возразил Мышонок. - Он не видит и, наверное,
ничего не понимает!
Айдас, а за ним и Линчес, раздвинув остальных членов экипажа, побежали
вверх по мосту
- Бежим! - крикнул Мышонок, бросившись за ними.
Себастьян и Тай кинулись вдогонку, оставив позади Катина. Спустившись на
десяток метров, Дэн остановился на камне,
