157 котлы Viessmann Твердотопливные котлы
ного взгляда, чтобы заметить
сходство добровольцев: те же линии толстых губ, та же чуть вздернутая
верхняя губа, те же очертания выступающих скул. Близнецы. Второй человек
повернул голову, и Мышонок увидел мигающие розовые глаза, подернутые
серебристой поволокой.
Альбинос положил свою тяжелую руку - мешок мускулов, суставов и
изуродованных работой пальцев, переплетенный до локтя толстыми
мертвенно-бледными венами - на плечо брата.
- Мы отправимся вместе, - их голоса, манера растягивать слова - все было
абсолютно одинаковым.
- Еще кто-нибудь? - капитан фон Рей оглядел толпу.
- Меня, капитан, взять не хотите? {Диалект Плеяд}
Человек протолкался вперед. Что-то хлопнуло у него за плечами, словно
парус.
Его соломенного цвета волосы взметнулись, как от ветра, дующего совсем не
от расщелины. Влажные крылья сомкнулись и снова расправились, словно оникс,
словно слюда. Человек протянул руку к плечу, на котором эполетом
расположились черные когти, и ласково погладил подушечки лап большим
пальцем.
- А кроме этой твари у тебя есть еще друг?
Ее маленькая рука легла в его ладонь, она выступила вперед, следуя за ним
на расстоянии их вытянутых рук.
Веточка ивы? Крыло птицы? Кружащий голову весенний ветер? Мышонок
потянулся к сиринксу, чтобы сохранить ее лицо для себя, но остановился, не в
силах нажать кнопку записи.
Ее глаза были цвета стали. Маленькие груди поднимались под кружевом
блузки, напрягаясь при вдохе. Сталь блеснула, когда она обвела толпу
спокойным взглядом.
Сильная женщина, подумал Катин, разбиравшийся в подобных вещах.
Капитан фон Рей взмахнул рукой.
- Вы двое и эта зверюга?
- Мы шесть, капитан, зверей возьмем, - сказала она.
- Чтобы они разнесли корабль? Отлично. Но учтите, что я выброшу за борт
ваш зверинец при первой же такой попытке.
- Прекрасно, капитан, - ответил мужчина, и его раскосые глаза на красном
липе сузились от смеха. Свободной рукой он обхватил бицепс другой руки и
провел сомкнутыми пальцами по светлым волосам. Это та самая пара, которая
играла в карты в баре, дошло вдруг до Мышонка.
- Когда вы нас на борту ждете?
- За час до рассвета. Мой корабль стартует с восходом солнца. Это "РУХ",
он на шестнадцатой площадке. Как вас зовут ваши Друзья?
- Себастьян, - зверь задел крылом его золотистое плечо.
- Тай, - тень крыла пересекла ее лицо. Капита
158 обслуживание котлы viessmann
гда чувствую себя при этом, словно перед Большим Поворотом, -
прозвучал в его ушах голос Катина. Киборги, разбросанные по своим каютам,
находились в контакте между собой, когда подключались к компьютерам. -
Поясница там, где входит кабель, словно омертвела. - Все это больно уж
смахивает на театр марионеток. Ты знаешь, как все это работает?
- Если ты до сих пор этого не знаешь, - сказал Мышонок, - то это плохо.
Айдас:
- Спектакль на тему об иллирионе...
- ...иллирионе и Нове. - это Линчес.
- Скажи-ка, что ты сделал со своими зверями, Себастьян?
- Чашку молока они выпили.
- С транквилизаторами, - донесся нежный голос Тай. - Спят они сейчас.
Огни потускнели.
Капитан подключился, к кораблю. Рисунки, царапины на стенах - все
исчезло. Остались только красные огни потолка, вспыхивающие один за другим.
- Приглашение поиграть со сверкающими камешками - сказал Катин.
Мышонок пяткой задвинул под койку футляр с сиринксом и лег. Кабель он
пристроил за спиной.
- Все в порядке? - услышали все голос фон Рея. - Выдвинуть четыре паруса.
Перед глазами Мышонка разлился мерцающий свет. Космопорт - огни по краям
поля. Светящиеся разломы коры превратились в фиолетовое мерцание.
- Боковой парус на семь делений.
Мышонок согнул то, что прежде было его левой рукой. Боковой парус
опустился, словно прозрачное крыло.
- Эй, Катин, - прошептал Мышонок. - Это уже кое-что! Посмотри...
- За иллирионом и за Принсом и Руби Ред, - сказал один из близнецов.
- Смотри за парусом! - оборвал его капитан.
- Катин, гляди...
- Лежи и привыкай. Мышонок, - прошептал Катин. - Я как раз собираюсь этим
заняться и подумать о прошлой жизни.
Пустота взревела.
- Чувствуешь, Катин?
- Ты можешь справиться с чем угодно, если постараешься.
- Вы двое, смотрите вперед! - сказал фон Рей.
Они оборвали разговор.
- Включить основные двигатели!
На мгновение перед Мышонком вспыхнули огни "Ольги" и пропали. Крылья
распростерлись за ним. И они рванулись прочь от Солнца.
- До свиданья. Луна, - прошептал Катин.
Вот уже и Тритон исчез на фойе Нептуна, а сам Нептун померк в сияния
Солнца. И Солнце начало уменьшаться. Ночь обступила их.
(Федерация Плеяд. Арк. Нью-Арк. 3153 год)
Его звали Лох фон Рей, и он жил на Экстол Парк - 12, в большом доме на
холме: Нью-Арк (Н. В. 73), Арк. Вот что надо говорить на улице, если
потеряешься, и те
159 купить в москве котлы Viessmann
поднялись выше атмосферы, глупая, и электромагнитные волны не
доходят до нас. Кроме того, мы движемся слишком быстро...
Че Онг повернулась к ним.
- О, Сесил, где же этот восхитительный золотой порошок? Принс, Лок, вы
обязательно должны попробовать! Сесил - сын мэра...
- Губернатора...
- ...одного из тех крошечных миров, о которых мы постоянно слышим и
которые так далеко отсюда. У него есть золотой порошок, который собирают в
трещинах скал. Ой, смотрите, он все вдыхает его и вдыхает!
Планета под ними начала вращаться.
- Смотри, Принс, ты вдыхаешь его, вот так: хха! И все, что ты видишь,
окрашивается в восхитительные цвета, все, что ты слышишь, наполняется
невыразимыми звуками, и мысли слегка разбегаются и лезут в промежутки между
словами. Лок, вот...
- Посмотрите-ка на нее! - засмеялся Принс. - Он же ведет яхту в Париж!
- О! - воскликнула Че. - Это ему не повредит. Разве что мы долетим
немножко быстрее, вот и все! Позади них послышался разговор:
- Где, она говорила, эта чёртова вечеринка начинается?
- На Иль-Сент-Луис, в Париже.
- Где?
- В Париже, детка, в Париже! Мы приглашены на вечеринку в...
(Созвездие Дракона. Земля. Париж. 3166 год)
В середине пятого века византийский император Юлиан, устав от суматохи
Ситэ де Пари (население которого, насчитывающее тогда окало тысячи человек,
жило в шалашах из шкур, теснящихся вокруг построенного из камня и дерева
храма Божьей Матери) удалился на небольшой островок.
В первой половине двадцатого века королева косметики, стремясь избежать
претензий Правого Банка и эксцессов со стороны левых, основала здесь свой
Париж Пиеда Терре, стены которого внутри с большим вкусом были увешаны
сокровищами искусства - в то время, как на берегу, на месте деревянного
храма, поднялись две башни знаменитого собора.
В конце тридцать второго века центральная улица острова была залита
светом фонарей, боковые улочки были заполнены музыкальными, зоологическими,
питейными и ковровыми лавочками, а в небе вспыхивал фейерверк. Иль-Сент-Луис
принимал гостей Принса Реда.
- Сюда! Через этот мост!
Они миновали трапециевидный мост. Внизу блестела черная Сена. Деревья на
острове роняли листву на каменные балюстрада. Украшенные скульптурами
контрфорсы Нотр-Дам, освещенные прожекторами, вздымались над деревьями парка
Ситэ.
- Никто не имеет права ступить на мой остров без маски! - кри
160 котлы Viessmann Официальный сервисный центр
тьян.
Линчес сошел вниз по пандусу. Белые пальцы массировали жилистые запястья
цвета слоновой кости.
- Капитан действительно оказывает нам большое послабление, управляя...
Айдас поднялся навстречу с края бассейна.
- Звезда, к которой он идет...
- ...ее координаты говорят, что она на самом конце внутренней ветви...
- В Окраинных Колониях?
- Дальше, чем самые Дальние Окраинные Колонии.
- Долго лететь туда, - сказал Себастьян. - А капитан весь путь один
корабль вести будет?
- У капитана в голове куча вещей, о которых надо подумать, - сказал
Катин.
Мышонок снял с плеча ремень.
- И куча вещей, о которых думать не надо. Эй, Катин, как насчет партии в.
шахматы?
- Так уж и быть, - сказал Катин. - Жертвую тебе ладью. Они уселись за
шахматную доску.
Они успели сыграть три партии, когда по холлу разнесся голос Лока:
- Всем по своим проекционным камерам! По курсу какое-то сложное боковое
течение.
Мышонок и Катин выскочили из своих стульев-пузырей. Катин согнулся,
пролезая в маленькую дверь под винтовой лестницей. Мышонок пробежал по
ковру, перепрыгнул через три ступеньки. Зеркальная панель ушла в стену. Он
перешагнул через ящик с инструментами, бухту кабеля, три валяющихся колечка
замороженных ячеек памяти - они таяли в тепле и там, где высыхали лужицы,
выступала соль - и уселся на койку. Подключить кабели было минутным делом.
Боковое течение: красные и серебристые блестки, зажатые в горсти. Капитан
вел корабль поперек потока.
- Вы, должно быть, отличный гонщик, капитан, - произнес Катин. - На какой
яхте вы ходили? У нас в школе был яхт-клуб, который арендовал три яхты. Я
как-то даже собирался вступить в этот клуб.
- Помолчи и следи за своим парусом.
Здесь, на самом краю галактической спирали, было мало звезд.
Гравитационные изменения исчезающе малы - это не полет в центре Галактики,
где приходится бесконечно возиться с дюжиной рабочих частот. А здесь
капитану достаточно было напасть на следы скопления ионов.
- Куда мы, по крайней мере, летим? - спросил Мышонок. Лок показал
координаты на неподвижной матрице.
- Моя звезда, - Лок прижимал парус к борту, чтобы ее можно было
разглядеть. - Это мое солнце! Это моя Нова! Смотри в оба, Мышонок,
запоминай... А теперь - сразу вниз! И если твой парус захлопает, и это
задержит меня хотя бы на секунду...
- Продолжайте, капитан.
161 двухконтурные котлы viessmann
м свистом, подошел
к нему.
Мужчины вернулись к прерванному разговору, заглушаемому криками и смехом,
доносившимися из-под брезента. Ночь была жаркой. Бутылка прошла по кругу еще
трижды. Лок и Руби тоже немного отхлебнули. На третий раз Принс скорчил
гримасу, но все же отхлебнул.
Наконец Таво подтолкнул Лока.
- Там.
Таво пришлось пригнуться в дверях. Лок, самый высокий из ребят, задел
макушкой брезент.
На центральной балке раскачивался фонарь. Слепящий свет на крыше,
слепящий свет на ушных раковинах людей, на кончиках их носов, на лицах.
Чья-то голова провалилась в толпу, вызвав смех и проклятья. Влажный рот
блеснул, словно горлышко бутылки. Волосы были растрепаны и мокры от пота.
Кто-то трезвонил в колокольчик, перекрывая шум. Лок почувствовал, что его
пальцы возбужденно подрагивают.
Люди начади садиться. Таво опустился на корточки, за ним Принс и Руби.
Лок, вцепившийся во влажный воротник Таво, последовая их примеру.
В яме, тяжело ступая, ходил взад и вперед человек в высоких ботинках,
жестами заставляя всех сесть.
На той стороне, за ограждением, Лок вдруг заметил женщину с серебряными
волосами. Она склонилась к плечу студента-сенегальца Лузуны. Ее волосы
свисали на лоб, словно изогнутые лезвия ножей. Рубашка студента была
расстегнута, жилета на нем не было.
Человек в яме снова зазвонил в колокольчик. Пушинка опустилась на его
блестящую от пота руку и прилипла, хотя он яростно жестикулировал и кричал
на толпу. Потом он стал стучать коричневым кулаком по жестяной стенке,
требуя тишины.
Сквозь щели ограждения просовывали деньги. Между планками набились люди,
делающие ставки. Лок взглянул вдоль ограждения и увидел вдалеке молодую
пару. Мужчина тянулся вперед, бешено махая купюрами.
Человек в яме тяжело ступал по клочкам высохшей кожи и перьям. Черные
ботинки доходили ему до колен.
Когда толпа немного притихла, он направился к ближайшему краю ямы,
невидимому Локу, и нагнулся.
Дверь клетки распахнулась. Человек с воплем вскарабкался, на изгородь и
ухватился за центральный столб. Зрители закричали и вскочили. Лок рванулся
вперед.
На той стороне, за ямой, стоял его отец. Лицо его под светлой шевелюрой
было перекошено. Он потрясал кулаком в сторону арены. Мать, держа одну руку
около шеи, другой упиралась ему в грудь. Посол Сельвин пытался протиснуться
между двумя горняками, вопившими возле
162 отопительные котлы viessmann
здесь нет ничего похожего на Пекин, - сказал Принс. - Глупая, у
них нет ничего похожего даже на Париж.
Таво взял Лока за руку.
- Будь рядом. Скажи своим друзьям, чтобы не отходили далеко, - рука Таво
была потной и мозолистой. Джунгли впереди были наполнены птичьими криками и
шелестом деревьев.
- Куда мы пойдем? - спросил Принс.
- К маме и папе, - голос Лока прозвучал неуверенно. - К Алонце.
Таво обернулся при последнем слове и кивнул. Он показал на деревья,
запятнанные светом двух лун.
- Это далеко, Таво?
Таво только похлопал его по шее, взял за руку и пошел дальше. На вершине
холма было светло: свет пробивался из-под брезентового навеса. Несколько
мужчин, смеясь, пили с толстой женщиной, вышедшей на свежий воздух. Плечи и
лицо ее были влажными, груди при каждом вздохе просвечивали сквозь оранжевый
ситец, коса была растрепана.
- Стой, - шепнул Таво и отодвинул ребят назад.
- Эй, почему?..
- Мы должны стоять тут, - перевел Лок Принсу, шедшему за горняком.
Принс огляделся, повернулся и подошел к Локу и Руби. Присоединившись к
мужчинам, Таво первым делом перехватил пущенную по кругу бутылку с ромом.
- Эй, Алонца, сеньоры фон Рей?.. - он ткнул большим пальцем в сторону
навеса.
- Иногда они заходят, иногда с ними бывают их гости, - ответила Алонца. -
Иногда им нравится смотреть...
- А сейчас? - перебил Таво. - Сейчас они здесь?
Она взяла бутылку и кивнула.
Таво обернулся и жестом подозвал ребят.
Лок, сопровождаемый удивленными взглядами и приглушенным свистом, подошел
к нему.
Мужчины вернулись к прерванному разговору, заглушаемому криками и смехом,
доносившимися из-под брезента. Ночь была жаркой. Бутылка прошла по кругу еще
трижды. Лок и Руби тоже немного отхлебнули. На третий раз Принс скорчил
гримасу, но все же отхлебнул.
Наконец Таво подтолкнул Лока.
- Там.
Таво пришлось пригнуться в дверях. Лок, самый высокий из ребят, задел
макушкой брезент.
На центральной балке раскачивался фонарь. Слепящий свет на крыше,
слепящий свет на ушных раковинах людей, на кончиках их носов, на лицах.
Чья-то голова провалилась в толпу, вызвав смех и проклятья. Влажный рот
блеснул, словно горлышко бутылки. Волосы были растрепаны и мокры от пота.
Кто-то трезвонил в колокольчик, перекрывая шум. Лок почувствовал, что его
пальцы возбужденно подрагивают.
Люди начади садиться. Таво опустился на корточки, за ним Принс и
