13 Мартин Viessmann котлы Viessmann Котельное оборудование Viessmann
ние, зачем тебе это нужно, - это чтобы нарушить равновесие сил. В
противном случае, это не имело бы для тебя никакой ценности. Ты знаешь, что
тогда случится?
Лок разжал губы.
- Я скажу тебе: это разрушит экономику Окраинных Колоний. Хлынет
гигантский вал перемещения рабочих. Они будут скапливаться. Империя подойдет
настолько близко к войне, как она не стояла со времени волнений на Веге.
Ред-шифт поразит застой, а это равносильно разложению. Это уничтожит такое
количество рабочей силы, сколько людей в созвездии Дракона. То же самое -
застой моей компании - будет трагедией для Плеяд. Это не убеждает тебя?
- Лок, ты невозможен!
- Теперь ты понял, что я продумал абсолютно все?
- Я в ужасе.
- Есть еще аргумент, который ты можешь привести, Принс: ты сражаешься не
только за созвездие Дракона, но и за экономическую стабильность Окраинных
Колоний. Если я одержу победу, треть Галактики пойдет вперед, а две трети -
падут. Если ты - две трети Галактики останутся на прежнем уровне, а падет
одна треть.
Принс кивнул:
- Теперь сокруши меня своей логикой.
- Я должен выжить,
Принс ждал. Нахмурился. Недоуменно засмеялся.
- Это все, что ты можешь сказать?
- Почему я должен дергаться и говорить тебе, что перемещение рабочих
вопреки всему произойдет без каких-либо трудностей? Что войны не произойдет,
так как для них существует достаточное количество планет и пищи - при
правильном их распределении. Что рост количества иллириона породит
достаточное количество новых проектов, в которые будут вовлечены все эти
люди?
Черные брови Принса выгнулись дугой.
- Так много иллириона?
Лок кивнул.
- Так много.
Стоящая у громадного окна Руби подняла с пола несколько уродливых
осколков стекла. Она разглядывала их и, казалось, не обращала никакого
внимания на разговор. Но вот Принс отвел руку, и она положила осколки ему на
ладонь. Оказывается, она чутко ловила каждое слово.
- Я удивлюсь, - сказал Принс, глядя на стекло, - если это сработает. -
Его пальцы сжались. - Ты настаиваешь на возобновлении вражды между нами?
- Ты дурак, Принс. Силы, которые растревожили старые тени, оказали на нас
свое давление еще тогда, когда мы были детьми. К чему же притворяться, что
они только сейчас стали на нашем пути?
Кулак Принса начал часто дрожать. Ладонь раскрылась. Светлые кристаллы
были прострочены голубым лучом.
- Гептодинов
14 сервис котлов VIESSMANN
- Поток, когда у тебя будет настоящий корабль вместо этой игрушки, -
сказал Дэн по интеркому, - для тебя пройти сквозь эту штуку будет раз
плюнуть.
Лок увеличил частоту развертки сканнера ионолета.
- На два с половиной деления вниз, Брайен. Теперь, фазу - вверх! Пошел!
Они частично наверстали время и вошли в график, попав в Приливные
Течения.
Прошел день, и появилось Солнце - блестящий огонек на фоне космического
неистовства.
(Созвездие Дракона. Земля. Париж. 3166 год)
Космопорт Де Бло растянулся на несколько миль, окруженный складами,
багажными и подсобными помещениями. Грузовые корабли, совершающие челночные
рейсы, стартовали отсюда к большим звездным портам второй луны Нептуна.
Через платформы бежала поблескивающая пятисотметровая пассажирская дорожка.
"Калибан" опустился прямо на посадочную отметку, словно строенный воздушный
змей. Лока осветили лучи солнца, и он сел на койке.
- О'кей, марионетки. Обрывайте ниточки.
Он отключил гудящие внутренности "Калибана" за секунду до того, как
корабль коснулся земли. Вокруг него медленно зажигались россыпи огней.
Брайен, прыгая на одной ноге по кабине управления, застегивал левую
сандалию. Дэн, небритый, в расстегнутой, куртке, выбрался из проекционной
камеры.
- Полагаю, мы прибыли, капитан, - он согнулся, вычищая грязь между
пальцами ног. - Что это за вечеринка, на которую вы, ребята, направляетесь?
Лок нажал кнопку, и пол стал наклоняться. Рифленый чехол свернулся, когда
нижний край пола коснулся травы.
- Я еще не знаю, - ответил Лок, - но полагаю, что в этом мы разберемся,
раз уж добрались сюда.
- О-х-х-х, нет, - протянул Дэн, когда они сошли на землю. - Я не
собираюсь в эту благородную компанию, - они вошли в тень, отбрасываемую
кораблем. - Лучше найди мне бар, а потом забери меня оттуда, когда будешь
возвращаться.
- Если вы оба не хотите идти, - произнес Лок, оглядываясь вокруг, - то
должны найти место, где сможете перекусить и повеселиться.
- Я... Ну, в общем, не прочь бы пойти, - Брайен выглядел обманутым в
своих ожиданиях. - Я никогда еще не был так близко к приемам, которые
устраивает Принс Ред.
Лок поглядел на Брайена. Коренастый, с каштановой шевелюрой и кофейного
цвета глазами, этот парень успел сменить рабочую кожаную куртку на чистую,
всю в сверкающих цветах накидку. Лок только сейчас начал понимать, как
долже
15 настенные котлы газовые viessmann
етыре после, как его
называют, года становления личности, Я могу быть избран в сенат в созвездии
Дракона. Впрочем, я никогда к этому особенно не стремился. Я не стремился
также прокладывать свой путь между скальными причалами других планет. Куда
ты идешь. Мышонок? Где ты был и что будешь делать, когда достигнешь цели?
Сядешь и поиграешь немного? Только это должно означать нечто большее. Да.
Это что-то значит для капитана. Пожелайте, чтобы я смог увидеть это в
небесном свете. Пожелайте еще, чтобы я смог увидеть это - настоящее. Я почти
смог, когда услышал его просьбу. Кто еще мог бы заставить мою арфу
воспроизвести Звезду? Большой огонь это должен быть. Слепой Дэн... Мышонок,
ты разве не хочешь прожить пять пятых своей жизни с целыми руками и глазами?
Зарыться в нору, спать с девушками и делать детей? Нет. Удивлюсь, если Катин
счастлив со своими теориями и заметками, заметками и теориями. Что будет,
если я попытаюсь играть на сиринксе точно так же, как он возится со своей
книгой? Одно хорошо: у меня не было бы времени задавать эти дурацкие
вопросы. Как например: что думает обо мне капитан? Он перешагнул через меня,
засмеялся, подобрал Мышонка и опустил его к себе в карман. Но это должно
означать нечто большее. Капитан гоняется за своей идиотской звездой. Катин
нанизывает на проволоку слова, которые никто не слушает. А я. Мышонок? Цыган
с сиринксом, заменяющим голосовые связки. Что до меня, так мне этого
недостаточно. Капитан, куда вы меня ведете? Смелее. Будьте уверены, я пойду.
Нет другого такого места, где бы мне так хотелось быть. Думаете, я пойму,
кто я такой, когда мы доберемся туда? Или умирающая звезда в самом деле
может дать столько света, чтобы я смог увидеть?.."
Мышонок сошел с очередного моста. Большие пальцы - в карманах брюк, глаза
опущены.
Звон цепей.
Он поднял голову.
Цепи наматывались на десятифутовый барабан, теряющийся в тумане. На скале
перед раздевалкой мужчины и женщины возились с гигантской машиной. Человек,
управляющий лебедкой из кабины, был все еще в маске. Из тумана поднималось
запутавшееся в сети животное, хлещущее своими плавниками-крыльями. Цепи
грохотали.
Аэролат (или, может быть, аквалат) был двадцати метров длиной. Меньшие
лебедки опускали свои крючья. Нетрайдеры, стоя по бокам животного,
придерживали их.
Мышонок двинулся сквозь толпу посмотреть на пропасть и услышал, как
кто-т
16 отопительные котлы Viessmann напольного и настенного типа
удь космической регате. Она
проводила много времени со своей кузиной Лейлой Сельвин, которая сама была
избрана Секретарем Плеяд на один срок. Информационные ленты буквально
разрывались между желанием удержать ее на грани скандала и своим уважением к
ней за весь этот ужас с Морганом. Сегодня, если она появляется на открытии
выставки или участвует в каком-то общественном событии, то делает это
скрытно, хотя за последние годы от нее немного поотстали. И если она -
хранительница Музея Алкэйна, то, скорее всего, она затеяла это дело ради
собственной рекламы.
- Я слышал о ней, - кивнул Мышонок, подняв, наконец, голову.
- Это был период, когда она была, наверное, самой известной женщиной
Галактики.
- Ты думаешь, мы сможем с ней встретиться?
- О! - Катин ухватился за поручень и откинулся назад. - Это было бы
здорово! Может быть, я смогу основать свой роман на убийстве Моргана - черте
современной истории.
- Ах, да, - сказал Мышонок. - Твоя книга.
- Меня удерживает то, что я не могу найти сюжет. Мне хочется увидеть
реакцию миссис Морган на эту идею. О, я бы не стал делать ничего похожего на
те сенсационные программы, прошедшие впоследствии по психорамам. Я хочу
сделать тщательно подготовленный труд в области искусства, используя сюжет
для того, чтобы полностью поломать веру людей в упорядоченный и рациональный
мир человеческих...
- Еще раз: кто кого убил?
- Авдервуд - знаешь, так получилось, что ему тогда было столько же лет,
сколько мне сейчас - задушил Секретаря Моргана.
- Просто я не хочу ошибиться, когда встречусь с ней. Его ведь поймали?
- Он оставался на свободе три дня, дважды выдал себя и дважды был укрыт
людьми, которые потом признались в этом в течение сорока восьми часов. Ему
уже удалось добраться до космодрома, откуда он планировал отправить двух
своих жен на одну из обслуживающих рудники станций Окраинных Колонии, когда
его, наконец, смогли арестовать в Ведомстве по делам эмиграции. Здесь
достаточно материала для дюжины романов! Мне нужен сюжет исторической
значимости. Это, как ничто другое, сможет поддерживать мою теорию. Что, как
я говорил...
- Катин?
- Э... Да? - его глаза, прикованные к медного цвета облакам, обратились к
Мышонку.
- Что это?
- Где?
- Там.
В развороченных глыбах тумана блеснул металл. Черная сеть, колыхаясь,
показалась в волнах. В тридцати футах от них сеть полн
17 купить котлы Viessmann напольного типа
л Катин. - Он, не...
- Она слишком ярка, - решила Тай. - Выключить сенсоры надо!
"Рух" стал удаляться.
- О боже! Они... они в самом деле... Они действительно падают! Она уже
очень яркая! Они погибнут! Они сгорят, словно... Они падают! Лок, останови
их! Сделайте же хоть что-нибудь! Там же капитан! Надо что-то сделать!
- Катин! - крикнул Мышонок. - Выдерни эти чертовы сенсоры! Ты что,
свихнулся?
- Они опускаются! Нет!.. Это словно черная дыра в середине всего сущего.
И они падают туда. Они падают... падают...
- Катин! - завопил Мышонок. - Катин, не смотри туда!
- Она разрастается, она так ярка!.. Еще ярче!
- Катин! Вспомни Дэна! Выдерни свои штеккеры!
- Нет! Я должен это видеть! Что-то грохочет. Она прогнала ночь! Я
чувствую, как пахнет горящая темнота. Мне их уже не видно... Нет, вот они!
- Катин, перестань! - Мышонок перегнулся через "Ольгу". - Тай, отключи
его входы!
- Не могу. Я этот корабль против гравитации вести должна. Катин! Выключи
сенсоры! Я тебе приказываю!
- Ниже... ниже... Я снова их потерял! Мне их больше не видно... Свет
сделался красным... Я больше...
Мышонок почувствовал, как корабль дернулся: парус Катина хлопнул.
Катин испуганно закричал:
- Я больше не вижу! - крик перешел в слезы. - Я ничего не вижу!
Мышонок скорчился на койке, закрывая глаза руками, плечи его затряслись.
- Мышонок! - рассердилась Тай. - Черт возьми, мы уже потеряли один парус!
Отпусти немного свой!
Мышонок, ничего не видя, приспустил свой парус.
"Рух" удалялся от звезды, а "Черный какаду" падал на нее.
И это была Нова.
(Окраинные Колонии. Полет "Черного какаду". 3172 год)
Ведущий свой род от пиратов, обгоревший в огне, называемый грабителем,
убийцей, вором.
Стерплю.
Я возьму все призы одним махом и стану человеком, лишившим созвездие
Дракона его будущего. То, что это будет сделано, чтобы спасти Федерацию
Плеяд, не умаляет моего преступления. Сильные люди могут, в конце концов,
совершать великие преступления. Здесь, на "Черном какаду", я навсегда
потерял свою любовь. Я говорил ей однажды, что такие не приспособлены для
осмысленной жизни. Ни для осмысленной смерти - это смерть, единственный
смысл которой в том, чтобы предотвратить хаос. И они умерли... Такая жизнь и
такая смерть уменьшает значимость, снимает вину с убийцы и ореол - с героя.
Интересно, как другие преступники оправдывают сво
18 котлы Viessmann Висман
ривают отовсюду, едва он переступает порог... Думаешь, просто наняться
на корабль в настоящее время?
- Я никогда не летал к звездам, - голос все еще не совсем слушался
Мышонка. - Всего два года, как я получил аттестат. До сих пор меня нанимали
только мелкие фрахтовые компании для полетов по треугольнику внутри
Солнечной системы.
- Я могу дать тебе совет, - бармен выдернул провод из своего запястья, -
но воздержусь. Аштон Кларк с тобой, - он усмехнулся и вернулся на свое место
за стойкой.
Мышонок почувствовал себя очень неуютно. Сунув большой палец под ремень,
перекинутый через плечо, он поднялся и направился к выходу.
- Эй, Мышонок! Сыграй нам... Дверь за ним захлопнулась.
Заходящее солнце золотило вершины тор. Нависший над горизонтом Нептун
бросал на раввину зыбкий свет. Примерно в полумиле виднелись корпуса
космических кораблей, стоящих в ремонтных доках.
Мышонок шел мимо баров, дешевых отелей и забегаловок, которые попадались
на каждом шаху. Потеряв работу и всякую надежду, он часто стал бывать в этих
заведениях, играя там на сиринксе, чтобы прокормиться, и ночуя в углу
чьей-нибудь комнаты, когда ему приходилось всю ночь развлекать какую-нибудь
компанию. В аттестате почему-то ни слова не говорилось о том, что ему
придется заниматься подобными вещами. Все это ему страшно не нравилось. Он
обогнул стену, огораживающую Геенну-3.
Для того, чтобы сделать поверхность спутника Нептуна пригодной для жизни,
Комиссия созвездия Дракона решила установить здесь иллирионовые
обогреватели, поддерживающие необходимую температуру ядра. При теперешней
температуре поверхности около пятнадцати градусов Цельсия, осенней
температуре, горы становились источником атмосферы. Искусственная ионосфера
удерживала воздух. Однако вследствие разогрева ядра появились вулканические
разломы коры, названные Гееннами, и имеющие порядковые номера от одного до
пятидесяти двух. Геенна-3 имела в ширину почти сто ярдов, глубину почти в
два раза большую и длинну около семя миль. Каньон мерцал и дымился под
тусклым небом.
Мышонок шел рядом с пропастью, и горячей воздух касался его щек. Он думал
о слепом Дэне, о тьме за пределами орбиты Плутона, за пределами созвездия
Дракона, я ему было страшно. Он сдвинул кожаный футляр на бок.
(Созвездие Дракона. Земля. Стамбул. 3164 год)
Мышонку было десять лет, когда у него появился этот футляр. В
